La présente Politique de confidentialité explique comment Clean Dish traite les informations lorsque vous utilisez l’application mobile, le site et les services associés.
Le responsable du traitement des données personnelles est Mustafa Ileri. Vous pouvez le contacter à l’adresse admin@cleandish.app.
La confidentialité en bref
- Nous utilisons vos préférences pour personnaliser les recettes, les menus et les listes de courses.
- Les informations sur les allergènes sont facultatives et utilisées avec votre consentement explicite.
- La connexion avec Apple est facultative et permet de protéger et de récupérer votre profil sans demander votre nom ni votre adresse e-mail Apple.
- Les photos du garde-manger ne sont traitées que lorsque vous choisissez la détection par photo et ne sont pas stockées dans notre base de données ni notre stockage d’objets.
- Nous ne vendons pas de données personnelles et ne les utilisons pas pour de la publicité tierce.
- Lorsque cela est possible, l’analyse d’utilisation est agrégée, anonymisée ou séparée des identifiants directs.
Informations que nous collectons
Nous pouvons traiter les catégories suivantes :
| Catégorie | Exemples | Utilisation principale |
|---|---|---|
| Identifiants de profil et d’appareil | UID Firebase, identifiant interne, identifiant pseudonyme Apple facultatif, langue et données de base sur l’appareil ou la requête | Exploiter, sécuriser et mémoriser votre profil |
| Statistiques et diagnostics | Identifiant d’instance, localisation approximative, informations sur l’appareil et l’application, écrans consultés, interactions et diagnostics limités | Mesurer l’utilisation, maintenir la fiabilité et améliorer les fonctions ; jamais pour la publicité ni le suivi entre applications |
| Informations alimentaires et préférences | Allergènes, régime, ingrédients évités ou préférés et cuisines favorites | Personnaliser les recettes, les menus et les filtres liés à la sécurité |
| Activité dans l’application | Recettes enregistrées, menus, état de la liste de courses, interactions, commentaires et notes | Maintenir une expérience cohérente et améliorer les recommandations |
| Photos du garde-manger | Images que vous choisissez d’envoyer pour détecter des ingrédients | Identifier temporairement les ingrédients visibles ; la photo n’est pas conservée |
| Communications avec l’assistance | Informations que vous fournissez en nous contactant | Répondre aux demandes d’aide, de confidentialité et de profil |
Comment nous utilisons les informations
- fournir des recettes personnalisées, des menus et des listes de courses ;
- appliquer les préférences et exclusions alimentaires enregistrées ;
- authentifier, lier, récupérer, fusionner et supprimer des profils lorsque vous utilisez Connexion avec Apple ;
- analyser les photos du garde-manger lorsque vous demandez cette fonction ;
- exploiter, maintenir, déboguer et sécuriser le service ;
- répondre aux demandes d’assistance et de confidentialité ;
- respecter les obligations légales applicables.
Désidentification et statistiques
Clean Dish utilise généralement des identifiants d’application ou d’authentification qui n’affichent pas directement votre nom ni votre adresse e-mail. Le parcours facultatif Connexion avec Apple ne demande pas ces informations. Si des informations peuvent encore être reliées à votre profil ou installation, nous continuons à les traiter comme des données personnelles.
Nous pouvons analyser l’utilisation du service sous une forme agrégée, anonymisée ou désidentifiée afin de comprendre quelles fonctions sont utiles et où des erreurs surviennent. Nous n’utilisons pas ces informations pour vous identifier.
Google Analytics est facultatif sur ce site. Le script n’est pas chargé avant que vous choisissiez « Autoriser les statistiques ». Vous pouvez refuser ou rouvrir « Choix de confidentialité » pour retirer votre autorisation.
Bases juridiques
Lorsque le RGPD s’applique, nous nous appuyons sur :
- Exécution du service : article 6, paragraphe 1, point b du RGPD pour les données nécessaires aux fonctions demandées.
- Consentement explicite : articles 6, paragraphe 1, point a et 9, paragraphe 2, point a pour les informations facultatives sur les allergènes susceptibles de constituer des données de santé.
- Consentement aux photos et statistiques web facultatives : article 6, paragraphe 1, point a lorsque vous choisissez ces fonctions.
- Intérêts légitimes : article 6, paragraphe 1, point f pour des diagnostics limités, la sécurité, la prévention des abus et la fiabilité.
- Obligations légales : article 6, paragraphe 1, point c lorsque le traitement est nécessaire au respect d’une obligation applicable.
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment sans affecter la licéité du traitement effectué auparavant.
Prestataires de services
Nous utilisons Amazon Web Services pour l’hébergement, Firebase Authentication pour l’authentification, Apple pour l’authentification et la récupération facultatives, Firebase Analytics et Google Analytics pour mesurer l’utilisation, ainsi qu’OpenAI pour l’analyse facultative des photos du garde-manger.
Ces prestataires traitent les informations conformément à leurs propres conditions, politiques et obligations contractuelles. Nous ne vendons pas de données personnelles et ne les utilisons pas pour de la publicité tierce.
Les requêtes d’images envoyées à OpenAI sont configurées sans stockage des réponses. Selon les contrôles par défaut de l’API, les journaux de surveillance des abus peuvent contenir du contenu client et être conservés jusqu’à 30 jours, sauf obligation légale plus longue.
Conservation et sécurité
Les préférences et l’activité sont généralement conservées tant que le profil associé reste actif, jusqu’à ce que vous réinitialisiez ou supprimiez les données, ou qu’elles ne soient plus nécessaires. Les photos sont traitées temporairement et ne sont pas conservées dans notre base de données ni notre stockage d’objets.
Lorsqu’un profil lié à Apple est supprimé, le code d’autorisation de courte durée n’est pas conservé. Les éléments de révocation sont stockés sous forme chiffrée uniquement jusqu’à la fin de la révocation. Après la suppression, nous ne conservons qu’un enregistrement de sécurité contenant l’UID Firebase retiré afin d’empêcher un ancien jeton de recréer l’identité.
Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles destinées à protéger les informations, mais aucune méthode de stockage ou de transmission n’est totalement sûre.
Vos choix et vos droits
Vous pouvez mettre à jour ou réinitialiser vos préférences depuis Profil. « Supprimer toutes mes données » supprime définitivement le profil, les préférences, les favoris, les menus, les listes, les notes, les commentaires, l’historique, les signalements, les interactions, les données de recommandation et l’identité d’authentification associée.
Vous pouvez également demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation, l’opposition, la portabilité et le retrait du consentement. Une vérification raisonnable peut être nécessaire.
L’accès à l’appareil photo est facultatif et peut être modifié dans les réglages de l’appareil. Vous pouvez continuer à saisir les ingrédients manuellement.
Vous pouvez aussi déposer une réclamation auprès d’une autorité de contrôle compétente en matière de protection des données.
Enfants
Clean Dish est destiné aux adultes âgés de 18 ans ou plus. Nous ne proposons pas sciemment le service aux enfants et ne collectons pas sciemment leurs données personnelles.
Traitement international
Certains prestataires peuvent traiter des informations hors d’Allemagne ou de l’Espace économique européen. Lorsque cela est nécessaire, les transferts sont protégés par une décision d’adéquation, les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou un autre mécanisme légal assorti de garanties appropriées.
Traitement automatisé et modifications
Clean Dish utilise un traitement automatisé pour personnaliser les suggestions de recettes et identifier les ingrédients dans les photos facultatives. Ces fonctions ne prennent aucune décision produisant des effets juridiques ou similaires vous concernant.
Nous pouvons mettre à jour cette politique à mesure que le service évolue. La date indiquée ci-dessus identifie la version en vigueur.
Contact
Pour toute question ou demande relative à la confidentialité, écrivez à admin@cleandish.app.